ませる

ませる
ませる

●ませている be precocious 《in one's ways》; be too grown-up 《for one's age》; be forward 《for one's years》

・ませた precocious; pert; forward; sophisticated; saucy

・ませた子供 a precocious child

・ませたことを言う talk precociously; talk like a grownup.

●あの子は年の割にませている. That little fellow is too smart for his age.

・7 歳にしてはませてるね. For seven, she acts very grown up.

・子供のくせにませた口を聞くんじゃない. You're still only a child, so don't speak out of place.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Conjugación de verbos japoneses — Esta página ofrece una lista de conjugaciones de verbos y de adjetivos japoneses. Casi todos ellos son regulares. La conjugación de los verbos japoneses es la misma para todos los sujetos, primera persona ( Yo , Nosotros ), segunda persona ( tú ) …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”